Истинная британская леди лет восьмидесяти сидела в тенечке, в саду у нашего отеля. Она сама подозвала нас пообщаться.
— Вы тут впервые? Давайте расскажу вам, где лучше всего поесть и погулять?
Я заслушалась. Очень люблю слушать английскую речь. Дама говорила медленно, певуче. С восторгом рассказывала про итальянские кафе с видом на море. Ей хотелось поговорить. Она сказала, что приезжает на этот курорт регулярно, тут тихо и красиво. Едет издалека – по их меркам. 200 миль!
А потом она спохватилась: а вы откуда?
— Из России. Из Москвы.
В Уэльсе, когда это произносишь, слышишь восхищенное «Wow!». Для них это – очень далеко! До Лондона, потом на машине… Они преисполняются к нам уважением и начинают усиленно вспоминать все, что связано у них с Россией. Должна сказать, что в отличие от французов, которые сразу говорят про погоду, англичане — более креативны. Наша пенсионерка сразу же вспомнила знакомого, который когда-то ездил вместе с семьей отдыхать в Россию. Правда, куда именно, она не уточнила.
— А еще… Однажды я на Уэмбли слышала выступление русского хора… Это было так красиво! У русских красивые голоса. И у вас, кстати, Тоже! – сообщила она нам. А потом пустилась в рассказы о хороших концертах, которые можно услышать в городе. Например, недавно, тут играла арфистка.
Мы отправились в ресторан, который нам посоветовала наша новая знакомая. Шли минут сорок… Сначала по набережной, потом по лестнице…
Все это время наблюдала город.
Город Мамблс – курортный. В глубине – красивые домики, и набережная. Которая проходит через весь город. На набережной — вся жизнь. Яхты и кораблики, романтические парочки, гуляющие пенсионеры, бегуны, дети на самокатах и, конечно, собаки.
Кстати, если не убрать за собакой, штрафы — огромные!
На моих глазах прогуливались сразу шестеро, разных пород. Они носились по берегу и приносили мячики, катались вместе с одной из хозяек на лодке, радовались. Столько собачьего восторга!
Любимое развлечение тут — рыбалка. Ловят просто ради интереса. У рыбаков нет даже ведерок с уловом — рыбу они выпускают обратно в море. А виды тут — потрясающие!
Рядом компания жарила колбаски… Я даже сунула нос с набережной, почуяв знакомый запах. Неужели шашлыки??? Но нет, это было барбекю)) Сосиски, картошка на углях. Все у вас здорово, британцы, но шашлыки – круче!!!! )))))))))))))))) А знаете, под какую музыку это все происходило? Под «Отель Калифорния» Игглз! Хорошая музыка рулит))) А мы – дальше… Удаляемся от моря))
На фото — просто город Мамблс, зарисовка к моему рассказу.
(с) Елена Харо. Июль 2019
